《Something Something》是
ASTRO于2022年5月16日发行的第三张正规专辑《
Drive to the Starry Road》中收录的一首歌曲。
歌曲歌词
作词 : PCDC/진진 (ASTRO)/라키 (ASTRO)
作曲 : PCDC
编曲 : PCDC
설명할 순 없어
无法解释说明
지금 이 기분 사뿐사뿐
现在这心情 轻盈飘忽
I’m losing all control
불이 붙은 rocket
燃起来的火箭
지금 내 기분 어질어질
现在这心情 头晕目眩
Show me how you like it now
I’ve been waiting for you so much
여길 봐 모두 다 우릴 기다리잖아
看看这里 大家都在等待我们不是吗
쏟아져 내리는 별들처럼
就像倾洒而落的繁星那般
너의 두 눈 속엔 우주가 보여
在你双眸里 我望见了整片宇宙
난 기다리고 있어
我正翘首期盼着
둘만의 something something
独属我们的 something something
살며시 미소 지어
轻轻浮起一抹笑颜
Tell me now, won’t you stay? oh yeah
정신없이 달려 yeah
昏头昏脑 疯狂奔跑 yeah
손을 뻗어봐 내게 oh yeah eh oh oh
试着朝我伸出手来 oh yeah eh oh oh
I’ll be anywhere you wanna go 너와 나
I’ll be anywhere you wanna go 你与我
I’ll start and never stop it
올라가 everyday yeah
向着上方 everyday yeah
I’ve been waiting for you so much
여길 봐 모두 다 우릴 기다려 baby
看看这里 大家都在将我们等待 baby
쏟아져 내리는 별들처럼
就像倾洒而落的繁星那般
너의 두 눈 속엔 우주가 보여
在你双眸里 我望见了整片宇宙
난 기다리고 있어
我正翘首期盼着
둘만의 something something
独属我们的 something something
살며시 미소 지어
轻轻浮起一抹笑颜
Tell me now, won’t you stay? oh yeah
우주선 올라타
来乘上宇宙飞船吧
We going to top
We don’t have a time
아무도 못 쫓아오는
我会朝着 谁都无法追过来的
너만의 넓은 우주 속으로 슝 하고 사라질 거야
只属于你的 那片浩瀚宇宙中 咻地一声 消失不见
날 잡는 순간 넌 숨 가빠지고
抓住我的瞬间 你的呼吸变得急促
더 바빠져 거봐 다 느껴지나 봐 ay
愈发手忙脚乱 看吧 看来 你全都感受得到 ay
은하수 카펫 위 걸어 볼래
在银河毯上走一走 你说如何
한번 생각해 봐 데리러 갈게
认真思考一下吧 我会前去接你的
두 눈 꼭 감고 말해 darling
请你闭上双眼 对我说 亲爱的
우리 앞에 펼쳐질 story
在我们面前 故事就将要上演
걱정하지 마 늘 네 곁에
请不要担心 我总会伴你左右
Eyes on the prize
Let it rise
난 기다리고 있어
我正翘首期盼着
둘만의 something something
独属我们的 something something
살며시 미소 지어
轻轻浮起一抹笑颜
Tell me now, won’t you stay? oh yeah
쏟아져 내리는 별들처럼
就像倾洒而落的繁星那般
너의 두 눈 속엔 우주가 보여
在你双眸里 我望见了整片宇宙
난 기다리고 있어
我正翘首期盼着
둘만의 something something
独属我们的 something something
살며시 미소 지어
轻轻浮起一抹笑颜
Tell me now, won’t you stay? oh yeah
쏟아져 내리는 별들처럼
就像倾洒而落的繁星那般
너의 두 눈 속엔 우주가 보여
在你双眸里 我望见了整片宇宙
난 기다리고 있어
我正翘首期盼着
둘만의 something something
独属我们的 something something
살며시 미소 지어
轻轻浮起一抹笑颜
Tell me now, won’t you stay? oh yeah